New Game Volume 1 Bab 8



Bab 8: Langkah Bulan



Penerjemah : Budhycc
Editor : -


Game Action dan Game Fighting, begitu player mengetahui teknik yang Developer tidak tambah di mekanika game, banyak dari teknik itu di terima menjadi standar.
Ini sering terjadi terutama untuk game genre Fighting. Misalnya, dalam game Fighting 2D klasik tertentu, ada bug sederhana yang memungkinkan mu untuk membatalkan gerakan normal ke gerakan khusus mu. Meskipun itu adalah bug, itu memungkinkan untuk meningkatkan strategi yang lebih dalam pada tingkat kompetitif, dan itu menyebar ke titik di mana itu dianggap sebagai teknik mendasar. Teknik yang berasal dari bug akhirnya akan secara resmi diakui dan diimplementasikan dalam seri game berikutnya.



Dan tentu saja, teknik seperti ini juga ada dalam game Dragon's Krone yang sangat penuh action.
Teknik itu adalah「Moon Step」Aran.
Moon Step bukanlah skill yang diimplementasikan ke dalam mekanika game Dragon's Krone.
Moon Step adalah teknik dewa yang hanya bisa digunakan Aran; penggemarnya bahkan membaptis teknik nya dengan nama-nama seperti 「AraSte (Aran Step)」 dan 「Aran Style」.



「Ap …… Apa ……」



Monk itu sama sekali tidak tahu apa yang terjadi pada tubuhnya sendiri.
Dia telah melepaskan 【Crush Kick】 miliknya ke Edgar yang berada di depannya, tetapi tubuh Edgar dikaburkan oleh cahaya pucat, dan tiba-tiba Monk itu menerima serangan sengit dari belakang──
monk itu tidak dapat memahami apa yang telah terjadi, dan hanya tahu bahwa dia serang sebagai hasilnya.



「…… Aaa, Aa-Aa-Aa ……」



Namun, kelihatan nya berbeda untuk para player yang menonton dari samping.
Setelah tiba-tiba menyaksikan apa yang baru saja terjadi, setiap player, termasuk Fighter bermata satu, mereka semua lupa bagaimana membentuk kata-kata, dan hanya berdiri terpesona di sana.
Menghamburkan awan debu, dengan tubuhnya yang dibalut cahaya pucat, Edgar secara instan bergerak di belakang Monk itu dalam sekejap mata—─
Itu, tanpa diragukan lagi, 「Moon Step」Aran.



「E-Edgar-kun …… Baru saja …… apa yang kamu ……」
「AP,APPPPAAAA, MOOOON STEEEP !? BAGAIMANA EDGAR BISA MENGGUNAKANNYA !? INI TIDAK NYATA, KAN!? 」



Suzu dan Megu menyuarakan keheranan mereka pada saat yang sama.
Moon Step Aran, itu adalah suatu misteri sehingga para player membuat page eksklusif di Dragon's Krone Wiki untuk mencoba dan menciptakannya kembali, itu adalah teknik yang semua orang ingin pelajari.
Karena Aran sendiri tidak pernah mempublikasikan tekniknya, tidak pernah dijelaskan bagaimana ia bisa menggunakan Moon Step.
Meskipun hanya pada tingkat spekulasi, sukarelawan tanpa lelah menganalisis rekaman livestream Aran dalam upaya untuk menjelaskan sifat sebenarnya dari Moon Step.



Menurut sukarelawan, Moon Step tampaknya adalah produk sampingan dari beberapa skill yang digunakan secara berturut-turut.
Dari skill gerakan berkecepatan tinggi 【Ground Rush】, Kamu akan mengitari lawan dan muncul di belakang mereka dengan menggunakan skill Counter 【Tsubame-Gaeshi】, dan kemudian Kamu akan menggunakan Skill 【All or Nothing】 yang mengubah pertahanan menjadi ofensif. kekuatan untuk menghabisi mereka.
Alasan mengapa tubuhnya bersinar biru pucat, adalah karena efek visual yang tersisa dari penggunaan 【Tsubame-Gaeshi】. Cukup banyak konsensus umum tentang bagaimana Moon Step di ciptakan.
Namun, ada masalah dengan penjelasan itu.
Tidak peduli bagaimana Kamu berpikir tentang hal itu, tidak mungkin untuk menyatukan 【Ground Rush】 【Tsubame-Gaeshi】 dan 【All or Nothing】 secara berurutan.



Teori utama yang digunakan dalam Dragon's Krone adalah Kamu harus fokus menaikkan level hanya satu Skill Tree. Ini memungkinkan mu untuk mempelajari skill paling kuat di cabang itu, tetapi ada alasan lain mengapa penting untuk hanya menggunakan satu Cabang.
Itu adalah 「Kombinasi」.
Jika Kamu mempelajari Skill dari Skill Tree yang sama, maka Kamu dapat membentuk suatu「Kombinasi」di antara skill tersebut. Setelah kamu menggunakan skill pertama, dimungkinkan untuk membatalkan gerakan dan mengaktifkan skill kedua secara berurutan.
Misalnya, jika Kamu mempelajari 【Ground Rush】 dari Samurai Skill Tree 【Lower Stance】, maka mungkin untuk menghubungkannya bersama dengan skill 【Upward Slice】 yang berasal dari Cabang yang sama.



Oleh karena itu, secara normal, Moon Step Aran adalah teknik yang seharusnya tidak mungkin dicapai.
Dari cabang 【Lower Stance】 yang kamu gunakan 【Ground Rush】 dan menghubungkannya bersama dengan 【Tsubame-Gaeshi】 dari cabang 【Middle Stance】, dan terakhir kamu akan menghubungkannya dengan 【All or Nothing】 dari cabang 【Iai】.
Dari banyak player yang menantang Moon Step dan ada beberapa yang mengklaim di wiki 「Ini bisa dilakukan」. Namun, selain video livestream Aran, tidak ada bukti bahwa pencapaian seperti itu terjadi, dan Moon Step tetap menjadi teknik misterius hingga hari ini.



「Bajingan ...... Kamu dapat menggunakan Moon Step …… !?」
「Seperti yang kamu katakan sebelumnya, pergerakan terakhir 【Slash Diagonal】 dari『 Skill Build Konyol 』meskipun ...... Tapi, masih cukup bagus kan?」



Edgar dengan gesit membalikkan tubuhnya, dan mengarahkan ujung katananya ke Fighter bermata satu. Saat dia melakukannya, Monk yang terkena dampak dari 【Diagonal Slash】 Edgar jatuh dan kalah di tempat



「Uu, uuuu …… っ」



Fighter itu secara naluri mundur selangkah.
Menyaksikan Edgar menggunakan Moon Step, itu saja sudah cukup untuk memadamkan keinginannya untuk bertarung.



「Keenapa? Apakah Kamu tidak akan "mendidik" kami?」
「 …… K-KAMU BAJJJINGGAN……! 」



Persetan aku tidak bisa membiarkan pendatang baru ini mempermalukan ku—─
Jatuh karena provokasi Edgar, Fighter itu membiarkan amarahnya keluar saat dia memanggul pedang raksasanya.
Namun, kata-kata provokasi Edgar hanyalah 「Umpan」.



「AKU AKAN MEMBUNUHMU BAJINGAN !!」



Termakan oleh amarahnya, Fighter itu menyerang Edgar.
Dia memegang pedangnya di samping nya.
Menggunakan momentum dari berputar dengan kaki kanannya, dia mengayunkan pedang raksasa itu dalam lingkaran besar.
Fighter itu menggunakan area efek Skill 【Slash】 miliknya.
Berhati-hati dengan Moon Step, dia menggunakan 【Slash】 Attack di area yang luas. Dia berpikir untuk membatasi gerakan Edgar dengan serangan itu.
Namun──



「Naif」



Sekali lagi tubuh Edgar bercahaya biru pucat.
Edgar mulai bergerak dengan kecepatan ekstrem.
Tapi, kali ini dia tidak berputar-putar di belakang lawannya.
Ke mana Edgar menuju, berada tepat di jalan pedang besar itu.
Dan, saat tubuhnya di hantantam oleh pedang besar Fighter itu, Edgar mengaktifkan Samurai Counter Skill 【Tsubame-Gaeshi】.



「Aa …… Gaa !」



Menandakan aktivasi skill, efek berkilauan muncul. Yang mengambang di atas Fighter adalah Damage counter yang lebih tinggi dari jumlah yang di terima Monk.
Ditambah oleh damage tambahan yang didapat dari menggunakan counter, HP Fighter habis dalam sekejap.



Inilah yang membuat Moon Step benar-benar menakutkan.
Jika kamu mencocokkan 【Ground Rush】 awal untuk disinkronkan dengan serangan lawan mu, maka kamu bisa mengaktifkan 【Tsubame-Gaeshi】 pada lawan. Jika kamu memfokuskan segalanya pada timing, maka kamu bisa melepaskan serangan yang kuat ke bagian belakang lawan mu.
Moon Step adalah teknik tanpa pembukaan/ancang-ancang; Itu adalah teknik yang ditakuti dalam hal ofensif dan pertahanan.



「Kamu...... bajingan menyebalkan ......」
「Dari sudut pandang ku, Kalian lah bajingan menyebalkan yang berkolusi」



Edgar dengan cepat menyarungkan katananya kembali ke saya. (Edgar swiftly sealed his katana back in it’s saya).(Tlnote : `saya` apaan ??)
Saat Fighter itu jatuh berlutut, tubuhnya berubah menjadi bola cahaya kecil, dan dia menghilang.



「L-Luar Biasa ……」



Seolah bernapas lega, kata-kata itu keluar dari Suzu dan Megu.
Level, Peralatan, dan Jumlah. Peluangnya sepenuhnya tertumpuk padanya, namun Edgar menang. Menyaksikan pertempuran Edgar, itu seperti melihat pertarungan pedang yang perankan di televisi, pemandangan indah itu terukir di dalam ingatan mereka.



「Kalian baik-baik saja, Andou, Yamabuki」
「ah, ya, entah bagaimana ...... tapi」



Lupa bahwa mereka perlu memulihkan HP mereka, Andou berhasil membuat balasan kepada Edgar yang telah berpaling untuk melihat mereka.



「Kamu benar-benar mengalahkan mereka berdua」
「Tunggu, kamu …… kenapa kamu bisa menggunakan Moon Steep?」
「...... Ya, itu ……」



── Sekarang, bagaimana aku harus menjelaskan ini.
Seperti yang diduga, Andou dan Yamabuki menanyakan pertanyaan itu padanya. Edgar dengan hati-hati berunding.
Aku membiarkan kemarahan ku menguasai ku dan aku akhirnya menggunakan Moon Step, seperti yang di harapkan mereka bertanya kepada ku tentang hal itu, tapi ... aku ingin tahu penjelasan seperti apa yang akan memuaskan mereka.
" Aran mengajari ku Moon Step."
"Moon Step adalah teknik yang aku dan Aran kembangkan bersama."
Tidak, di sini aku harus mengatakan 「Aran adalah salah satu teman ku sebelum aku pensiun」, itu mungkin hal terbaik untuk dilakukan. katakan sekarang.



「Yang benar adalah-」
「AANDOOOUUUU !!! YAMABUKIIIIII !!! 」
(Tlnote : udah mau femed palah di ganggu )



Persis ketika Edgar hendak membuka mulutnya, raungan marah yang sangat keras sehingga bisa membangunkan orang mati berasal dari tempat lain.
Pemilik suara itu, yang mengenakan ekspresi seperti Iblis yang menakutkan, adalah Megu .



「…… Haiii !? Megu-san !? 」
「 BAGAIMANA KAMU BERANI! MENINGGALKAN KITA DI BELAKANG DAN LARI SEPERTI ITU! 」
「 MM-Maafkan aku !! Itu bukan seperti yang kau pikirkan …… 」
「 HAA !? BUKAN APA YANG AKU PIKIRKAN !? PERSETAN DENGAN MAKSUDNYA, HUH !! 」



Menunjuk keduanya, yang berkilauan di tangan Megu, adalah dagger kembarnya.
Sungguh, seperti yang aku takutkan, Megu-san berencana menghabisi mereka berdua.



「Dan jangan minta maaf padaku, bukankah seharusnya kau mengatakan itu pada Edgar yang berlari untuk menyelamatkanmu!」
「K-Kau benar! Maaf, Edgar! 」
「 Aku tidak akan pernah memaafkan kalian berdua !! 」」
「 …… Eeh !? 」
「 Tung- Tunggu! Megu! 」



Merasakan atmosfir bahaya, Suzu bergegas mendekat dan meraih Megu.



「LEPASKAN AKU! SUZUU! 」
「 M-Megu! Kamu tidak boleh! Kamu dapat menghukum mereka setelah Quest berakhir! Jadi mari kita fokus pada menyelesaikan Quest! 」



Jadi itu tidak apa-apa untuk menghukum mereka ketika ini selesai ya.
Sebagai pengamat yang tidak bersalah, Edgar menggumamkan hal ini di dalam hatinya ketika dia menyaksikan pertikaian antara Megu dan yang lainnya.



Membuat keributan keras, Megu sibuk membangkitkan neraka. Edgar mengalihkan pandangan darinya sejenak dan menatap menara pengawas.
Mungkin karena pihak lain sudah mengalahkan mereka, tetapi sejumlah besar Orc sekarang hilang, dan suara pertempuran terdengar dari pusat menara pengawas.
Pihak yang tersisa, mereka pasti telah memulai pertempuran melawan Boss Mob Orc King sekarang. Bahkan jika kita pergi ke sana sekarang, kita mungkin akan kalah hanya pada skor membunub Mob, menang tidak mungkin. Segalanya mungkin akan berakhir dengan pihak lain membunuh Boss Mob, tetapi, bagaimanapun, kami dapat mencapai tujuan kami untuk menjaga Suzu dan Megu tetap hidup sampai akhir.
Aku kira itu kemenangan tersendiri ya.



「Tunggu, Edgar-kun! Jangan hanya berdiri di sana, Bantu aku menghentikan Megu! 」
「 Eh …… Tidak, itu agak …… Aku tidak bisa membantumu dengan itu 」
「 EEEEH !? Kenapa tidak!? 」



Bukankah itu seperti meminta ku untuk membantu menenangkan dewa yang marah?
Maksudku, lihat saja dia.
Megu-san saat ini, dia melewati tingkat Orc, dia bahkan lebih menakutkan daripada Supreme Dragon Drake.


Di Dragon's Krone, orang sering mengatakan bekerja sama dalam suatu Party membuat segalanya lebih mudah, tetapi ketika aku melihat orang-orang ini, aku merasa bergabung dengan Party 100 kali lebih menyusahkan.
Seperti Grand Mission kali ini, jika aku berpartisipasi Solo maka aku dapat dengan mudah memnyelesaikan nya sendiri.
Party hanyalah masalah. Terlebih lagi ketika kamu ber party dengan orang yang kamu kenal dalam kehidupan nyata.
Tenang──
Meskipun ini tidak lain adalah masalah dan kesulitan, itu sedikit ── Menyenangkan.



Gema di medan adalah suara Megu yang terus mengamuk, suara Suzu berusaha menenangkannya, dan, lebih keras daripada tangisan mereka ketika mereka diserang oleh Player kolusi, jeritan ketakutan dari Andou dan Yamabuki.
Dan dengan demikian ini menandai akhir dari Grand Mission Pertama Edgar dan Teman nya*.
(Tlnote :* di raw nya tidak di sebutkan edgar dan 'teman nya' tapi edgar dan 'lain nya'...nolep kebangetan njeer)


 -Tlnote : kenapa judul nya Step Moon(langkah bulan) karena "cahaya biru pucat" yang keluar dari Edgar mirip dengan cahaya bulan.


Post a Comment

0 Comments