MWC Bahasa Indonesia Volume 2 Bab 16

Weapon Cheat - Volume 2 Bab 16

「Lalu, Karen. Silakan laporkan 」

「Ya, lalu sejak pertama kali mereka datang ke kota benteng–」

Setelah Kazuya dan yang lainnya pergi. Karen memberikan laporannya kepada Ratu Isabella.

"-Itu dia"

Ketika Karen sepenuhnya menjelaskan keadaan apa yang terjadi di kota benteng, ruangan menjadi sunyi senyap.

「... Nah, dari ceritamu. Kita mungkin harus mengubah kesadaran kita tentang mereka 」

Penghakiman awal kami adalah kesalahan yang tidak terduga, bukan?

Meskipun kekuatan luar biasa dari pasukan Parabellum telah dilaporkan kepada Ratu Isabella oleh Maria. Karena tidak melihat sendiri senjata-senjata modern, dia merasa sangat sulit untuk percaya. Lebih jauh, poin-poin Maria adalah abstrak dan tidak diartikulasikan, jadi Ratu Isabella mau tidak mau berpikir Maria melebih-lebihkan mereka. Namun, setelah melihat kekuatan militer dibawa ke ibukota oleh Parabellum, mudah untuk melihat mengapa Tentara Kekaisaran dikalahkan.

Tapi tentu saja, ini berbahaya untuk mengecilkan kekuatan Parabellum. Lagi pula, seluruh Tentara Kekaisaran diusir oleh sebuah negara kecil. Jumlah pasukan Parabellum yang digunakan untuk mengusir tentara sangat sedikit, akan dibutuhkan ratusan ribu pasukan dari Kerajaan Canary untuk melakukan hal yang sama. Ratu Isabella dan bangsawan awalnya karena keberuntungan, namun setelah mendengar kekuatan senjata modern seperti itu, wajah mereka menjadi pucat.

「Di hadapan bangsa yang perkasa, apakah sikap kita salah seperti yang dikatakan Duke?」

[Ya tentu. Namun, kita seharusnya tidak menghakimi bukti sekecil itu 」

2 Aristokrat bergumam bersama ketika tiba-tiba, orang yang menjadi gemuk mulai berbicara.

「Jangan mengatakan hal seperti itu! Kita harus membunuh orang itu sekarang, karena dia adalah kurang pengawal 」(TLN: Dia meninggalkan pengawalnya di luar ketika dia masuk)

Para bangsawan lainnya mulai tumbuh gaduh dengan kata-kata bangsawan gemuk.

「Kamu berani melakukan hal seperti itu !! Bukankah kita akan dibunuh oleh tentara yang dia bawa !? 」

「Omong kosong !! Setelah mendengar pidato Duke, bahkan jika dia adalah orang dunia lain, dia tidak bisa menggunakan sihir dan dia tidak memiliki kekuatan khusus !! Juga, dia hanya memiliki wilayah kecil, itu bahkan tidak setengah dari tanah nasional kita. Jadi bagaimana Anda bisa takut padanya !? 」

Kebanggaan bangsawan terlihat, dia merasa bahwa sihir adalah yang tertinggi.

「Apakah Anda benar-benar mendengarkan kisahnya Duke? Bahkan jika dia tidak memiliki sihir atau kekuatan khusus, tidakkah Anda melihat benda yang mereka sebut sains? yang bisa membuat senjata ampuh seperti itu. Kita bahkan tidak bisa menang melawan kekaisaran, bagaimana kita bisa menang melawannya? 」

「Menang melawan Kekaisaran mungkin karena keberuntungan. Jika kita membunuh orang itu dan menyerang Parabellum dengan cepat, kita harus menang 」

「Bagaimana kamu bisa begitu optimis? …… dan kamu tahu di mana Parabellum berada? Atau apakah Anda mengharapkan kami memeriksa pulau satu per satu? Juga, dari kisah Duke, sepertinya tidak beruntung kan? 」

「Yah .... itu ....」

Para Aristokrat dan bangsawan mulai berdebat dengan ribut di ruang tahta.

"Diam"

Ratu Isabella mengangkat suaranya, di mana seluruh ruangan menjadi sunyi senyap.

「Karen. kamu telah melihat negara Parabellum, benar? 」

[Yah]

「Jika kita melawan Parabellum, bisakah kita menang?」

[Dengan segala hormat. Saya ingin memperjelas ini, Tidak mungkin menang melawan Parabellum 」

Para bangsawan yang mendengar kata-kata Karen mulai bergumam di antara mereka sendiri, dia mengabaikan mereka dan melanjutkan.

[Kekuatan militer dan kekuatan Parabellum tidak dapat dibandingkan dengan kita. Para bangsawan lain yang melihat Parabellum di kota benteng akan mengatakan hal yang sama. Juga, lihat ini 」

"Bahwa apa?"

「Ini adalah hadiah dari Presiden Nagato」

Ratu Isabella heran melihat dua benda putih yang diserahkan kepadanya oleh Karen.

「Apakah ini ... garam? Tidak, itu tidak mungkin. Agar garam ini putih dan tanpa pengotor. Juga, benda licin apa ini dikemas? 」

「Seperti yang Mulia katakan, itu adalah garam. Yang lainnya adalah gula. Itu dikemas dalam sesuatu yang disebut Polyvinyl 」(TLN: PVC - Polyvinyl Chloride)

"Hal seperti itu….."

Karen memanggil penjaga, yang membawa banyak paket garam dan gula. Erangan muncul dari aristokrasi yang melihat ini.

「Ini adalah bagian dari barang yang disajikan untuk digunakan oleh presiden Nagato. Ini termasuk 10 ton garam, 10 ton gula, 20 ton lada serta rempah-rempah seperti cabe merah dan banyak lagi]

"Sekali….."

Sama seperti bukti persahabatan, Ratu Isabella telah disajikan dengan barang-barang mahal dalam jumlah besar. Dia akhirnya memahami perbedaan kekuatan antara kedua negara. Berbicara tentang para bangsawan, mata mereka terpaku pada sejumlah besar gula dan garam yang saat ini ditumpuk di ruang tahta.

「Presiden Nagato dan Parabellum – saya harus membentuk aliansi dengan mereka, apa pun yang terjadi」

Ketika Ratu Isabella bergumam, satu orang menantang gumaman itu.

「Yang Mulia, Anda seharusnya tidak」

「Perdana Menteri John Leben」

Perdana Menteri dikatakan sebagai penguasa sejumlah besar kekuasaan, bahkan lebih dari Ratu Isabella. Banyak rumor yang beredar bahwa dia adalah penguasa bayangan negara.

「Kita mungkin tidak memiliki militer yang kuat, tetapi dalam hal perluasan wilayah. Kita -]

「Perdana Menteri, saya tidak khawatir」

Kata-kata perdana menteri terputus oleh Karen.

「…… Oh? dan mengapa kamu tidak khawatir? 」

「Tanpa mengharapkan imbalan. Parabellum membantu membakar tempat pengembangbiakan iblis yang tidak normal dan mengusir Tentara Kekaisaran 」

「...... Tunggu sebentar Karen, apakah benar Presiden Nagato membakar tempat perkembangbiakan yang abnormal !?」

Ratu Isabella mengangkat suara terkejut setelah mendengar ini.

"Itu benar"

[Apakah begitu. Dalam hal ini kita telah dibantu 3 kali oleh Presiden Nagato 」(TLN: 1 -> Iris. 2-> Hancur Pemuliaan Alasan. 3 -> Tentara Kekaisaran Dikalahkan) -

[Yah. Juga, filosofi mereka tercermin dalam nama negara mereka. Saya diberitahu itu berarti "Jika Anda menginginkan perdamaian, bersiaplah untuk perang". Dia sendiri menginginkan perdamaian 」(TLN: Ungkapannya dalam bahasa latin sebagai" Si vis pacem, para bellum "yang berarti" Jika kamu menginginkan perdamaian, bersiaplah untuk perang ". Parabellum berarti" untuk perang "jadi dia setengah benar)

「……」

Mendengar kata-kata Karen. Perdana menteri terdiam dan mulai merenung.

――――――――――――

Setelah Aristokrat dan bangsawan meninggalkan ruangan, hanya 4 orang yang tersisa.

「–Aku telah menerima konfirmasi dari Presiden Nagato untuk memberikan bantuan kepada Kerajaan Canary. Kondisi mereka adalah bahwa mereka akan mengambil peran yang sangat defensif dan logistik. Satu-satunya pengecualian adalah ketika dunia lain muncul 」

「Jadi ... kecuali orang dunia lain muncul, kita harus menyerbu kekaisaran sendiri? Mereka hanya akan melangkah jika Tentara Kekaisaran menyerang Kerajaan Canary lagi? 」

[Yah. Karena Presiden Nagato tidak menginginkan wilayah itu. Juga, dia dos tidak suka menyia-nyiakan pasukan 」

「Saya mengerti ..... kamu melakukannya dengan baik, Karen. Saya akan melakukan negosiasi setelah ini 」

Setelah mendengar apa yang harus dikatakan Karen, Ratu Isabella langsung mulai memikirkan cara untuk maju.

「Jadi, Karen?」

Ekspresi Ratu Isabella berubah dalam sekejap. Dari yang tabah, hingga senyum hangat yang menyenangkan saat dia berbicara kepada Karen.

[...Apa?..]

「Apa pendapat kamu tentang presiden?」

「Oh !? Tidak ... eh, Yang Mulia? 」

「Kamu tidak bisa menyembunyikannya dengan baik.kamu tampaknya terlalu sadar akan presiden, saya tahu persis apa yang kamu pikirkan tentang dia 」

「~~~ !!」

Melihat perasaannya dengan mudah dilihat oleh Ratu Isabella, wajah Karen langsung diwarnai merah saat dia melihat ke bawah.

「Jadi, bagaimana dengan Karen?」

Ratu Isabella tampak seperti karnivora yang memojokkan mangsanya.

「Yang Mulia terlalu jahat ....」

Setelah membuat mata yang sepertinya mencela Ratu Isabella. Karen mulai berbicara setelah mengambil keputusan.

"……Aku mencintai nya"

「Oh !!」

Meskipun memicu reaksi ini, wajah Karen dan Ratu Isabella diwarnai merah. Ratu Isabella menunjukkan ekspresi terkejut.

「Yang Mulia !!」

「Oh? Apakah saya sedikit berlebihan, saya minta maaf 」

Melihat Karen menjadi marah, Ratu Isabella meminta maaf.

「Yah, saya pikir kamu cocok satu sama lain. Kami mengadakan pertemuan dengannya setelah ini, mengapa kita tidak melamar? 」

「Yang Mulia, apa !?」

「Adalah kebiasaan bagi Iris untuk melakukan peran ini untuk memperdalam hubungan antara kedua negara kita, tetapi melihat Karen bahagia juga akan membuatku bahagia」(TLN: Tidak yakin tentang baris kedua, mungkin Iris dan Karen akan menikah dengannya ? Poligami?)

Seperti sekarang, hubungan kedua negara tidak kuat. Presiden Nagato kelihatannya sadar akan Karen, jadi seharusnya tidak apa-apa.

「..... Saya berterima kasih atas perhatian Anda, Yang Mulia」

Karen menatap Ratu Isabella dengan ekspresi bodoh untuk waktu yang singkat, namun dia menanggapi dengan suara gembira.

――――――――――――

Pertemuan antara Kerajaan Canary dan Parabellum tentang aliansi berjalan lancar, bertentangan dengan harapan semua orang.

Akibatnya, aliansi telah dibentuk. Namun, ketentuannya kasar dan terbuka untuk berubah kapan saja.

Aliansi militer ... ..atau kurasa itu lebih seperti pakta non-agresi yang ditandatangani. Sepertinya mereka masih waspada terhadap kita, nah itu tidak bisa membantu. Bagaimanapun juga, kami mendirikan markas di hutan iblis mereka yang penuh.

Alasan pertemuan itu tidak berjalan semulus harapan, adalah karena perdana menteri.

Meskipun Ratu Isabella mensertifikasi pembangunan pangkalan dengan persetujuan ex post facto pada awal pertemuan. Perdana menteri memberikan poin bahwa pangkalan dibangun di wilayah mereka secara egois dan tanpa penerimaan. Dia mengatakan kepada Kazuya untuk menunjukkan ketulusan dan memberikan konsesi, membuat perjanjian itu sepenuhnya satu sisi.

Karena itu, orang-orang yang mengikuti Kazuya dari Parabellum memiliki pembuluh darah biru yang muncul di dahi mereka. Chitose khususnya gemetar karena marah.

「Hmm ..... aliansi terbentuk. Sekarang, permisi 」

Aku merasa terganggu. Pertemuan belum berakhir, namun dia dengan acuh tak acuh pergi. Para prajurit Parabellum melihatnya dengan ekspresi seolah-olah mereka ingin menembaknya mati.

[Maafkan saya. Presiden Nagato 」

Otoritas Ratu Isabella lebih rendah dari Perdana Menteri, jadi dia tidak bisa ikut campur. Sebagai gantinya, dia meminta maaf atas tindakannya.

「Karena Ratu Isabella baik, jangan khawatir tentang hal itu」

Kazuya, yang menyadari perebutan kekuasaan di Kerajaan Canary, menerima permintaan maaf Ratu.

Karena suasananya saat ini buruk, Ratu Isabella ragu-ragu tentang cara mewujudkan masalah pernikahan. (TLN: Dengan Chitose di dalam ruangan? Ini tidak akan berakhir dengan baik ....)

Pada saat seperti itu, Iris tiba-tiba menerobos masuk ke ruangan. Di belakangnya ada seorang penjaga dengan wajah pucat dan bingung.

「Aku ... Iris? Mengapa kamu di sini?"

「……? Pertemuan belum selesai ibu 」

Salah satu pendamping Ratu Isabella langsung memasang penghalang ajaib. Namun, Iris berbaris lurus untuk Kazuya. Duduk berlutut dan meringkuk padanya.

Ratu Isabella dan aristokrat yang melihat ini tercengang. Chitose mengepalkan tinjunya sambil gemetar karena marah dan cemburu.

[Ibu. Nikahkan aku dengan Onii-san !! 」

「「 「「 「……」 」」 」」

Semua orang di ruangan itu membeku, komentar Iris telah menghentikan rapat sepenuhnya.