Mannen D-rank no Chuuken Boukensha Vol 2 Ch 10

Chapter 10
Mungkinkah dia karakter pendukung?

Penerjemah : Lauraldy

Zeon akhirnya muncul di hadapanku.

Aku menunggu terlalu lama untuk seseorang yang memutuskan menjadi lawanku dalam duel simulasi.

Yah, kurasa itu karena butuh waktu lama bagi Zeon untuk mengenakan armornya.

Dia mengenakan armor tebal di seluruh tubuhnya.

Karena dia mengenakan helm dengan cara yang sama, aku tidak bisa melihat wajahnya dengan benar.

「Hmm. Itu terlihat sangat berat, bisakah kau bergerak dengan itu? 」

Seperti yang dikatakan Venus, gerakan Zeon terbatas.

Selain tubuh gemuknya, armornya pasti sangat berat.

Bahkan berjalan ke sini sepertinya cukup sulit.

Di dalam helmnya, aku bisa mendengar napas kasar.

[K-kalian sudah siap, kan?]

Instruktur juga memiliki pertanyaan "apakah itu tidak masalah?" di wajahnya.

Perhatian para siswa tertuju pada kami.

Tampaknya itu sudah masuk waktu untuk duel, dan orang lain akan melihatnya.

Melihat pertarungan juga harus menjadi bagian dari pelatihan.

[... Yah, kamu sudah siap, kan?]

[Siap?]

[Tepat. Karena menolak perintahku]

Zeon mengatakannya dengan nafas yang keras.

Kau tidak perlu berusaha begitu keras, jadi mari kita mulai duel ini sekarang.

Ketika instruktur melihat kami berdua sudah sepakat, dia berkata, "Kalau begitu, simulasi duel dimulai."

Untuk saat ini, aku mengeluarkan Venus dan memposisikan diri.

Senjata Zeon juga merupakan pedang.

... Bagaimana kau akan menyerangku?

Zeon mengayunkan pedangnya pada saat itu, meskipun itu jelas tidak selaras.

Sementara aku berpikir tentang apa yang akan aku lakukan, segera setelah itu, sesuatu yang tidak terduga terjadi.

Tiba-tiba pedang itu membentang ke arahku.

Aku melompat mundur dan menghindarinya.

[Apakah pedang itu tumbuh?]

「Hoo, sepertinya dia memiliki pedang yang sangat menarik. Mungkin memiliki efek "diperluas" khusus 」

Sementara aku terkesan dengan apa yang dikatakan Venus, pedang Zeon yang seperti cambuk datang lagi.

Zeon tidak bergerak sama sekali dari tempatnya.

Tapi, dengan memanipulasi cengkeraman pedang dengan cekatan, pedang yang bisa diperluas menyerangku.

[HAHAHA! Bagaimana? Ini pedang yang sangat berguna, bukan? Ini adalah Sword-Whip ( Pedang Cambuk ) dan bisa bergerak bebas sesuai keinginanku. Bahkan jika aku tidak bergerak]

「Ahh, sambil mengatakan itu, tidak mudah menanganinya. Butuh waktu untuk menguasainya 」

Aku mengerti.

Seperti yang diharapkan dari seorang siswa senior di sekolah ksatria.

[Dan juga armor khusus ini. Tentu saja ini memiliki berat yang cukup besar, tapi memiliki kekuatan pertahanan yang cukup untuk menghindari bahkan jika itu cakar naga. Kau tidak dapat membuat goresan tunggal pada pedang yang biasa-biasa saja yang kau miliki. Itu berarti aku bisa menyerangmu secara sepihak]

「Ahhh, biasa-biasa aja !? Hei, Lucas! Robek armor itu dan perlihatkan betapa menakjubkannya aku!」

Diejek oleh Zeon, Venus terlihat marah.

Meskipun ini adalah pedang suci, tapi itu terlihat seperti pedang biasa.

[Ya ya. Aku rasa aku akan mencobanya]

[Apa!?]

Aku menginjak tanah, dan mendekati Zeon sekaligus.

Zeon menarik napas karena dia mungkin tidak mengharapkan kecepatan itu.

Tapi, kau memiliki keyakinan akan pertahanan absolutmu...

[Fum, tidak ada gunanya--]

Sebelum aku mendengar kata-katanya, aku melambaikan pedangku dan muncul dari belakang Zeon.

[... ..Ha, seperti yang diharapkan. Tidak mungkin dengan pedang itu kau bisa -]

CRACKKK!

[- melakukan sesuatu untuk armor ini-- eh?]

Zeon sendiri tidak memiliki goresan.

Itu karena aku membuat penyesuaian hanya untuk memotong helmnya.

Kalau tidak, dia akan merasa sengsara.

[AA-Apa... ??]

Zeon membuka matanya dan menggoyangkan bibirnya.

[T-Tidak mungkin... Apa yang kau lakukan !? Trik macam apa yang kau gunakan!?]

[Aku hanya memotongnya dengan biasa]

[Itu tidak mungkin! Helm ini adalah barang pesanan khusus yang bahkan bisa  menghindari cakar naga! Ini adalah armor mahal yang tidak bisa dicapai oleh rakyat jelata sepertimu!]

Bahkan jika dia mengatakan itu padaku.

Dan juga, aku merasa kasihan karena telah menghancurkan armornya yang mahal, sementara seluruh tubuhnya dilindungi dengan armor, jelas bahwa kau harus menangani armornya terlebih dahulu.

「Bahkan dalam kata-katanya itu bisa menghindari cakar naga, aku rasa itu sedikit rapuh dengan kekuatan pertahanan. Apakah dia telah ditipu oleh pandai besi? Jika dia mengatakan itu adalah permintaan khusus, akankah dia merujuk pada titik yang cocok dengan ukuran kepala dan tubuhnya?」

Haha, aku pasti tidak akan memakai armor biasa.

Atas saran Venus, aku mulai tertawa tanpa terduga.

[Apa yang kau tertawakan !?]

[Oh, maaf, maaf]

[Kuh... kau adalah yang pertama mengolok-olokku sampai saat ini! Kau hanya rakyat jelata... sudah cukup, aku tidak akan mengasihanimu!]

Zeon mulai mengayunkan pedang ke sekitarnya.

Kecepatannya meningkat dengan cepat, sampai-sampai tidak mungkin dilihat.

Aku hanya bisa mendengar suara angin terpotong.

[Hahaha! Sekarang kau tidak bisa mendekatiku!]

Zeon tertawa penuh kemenangan.

[Apa yang terjadi? Kau bisa kesini! Jika kau bisa!]

Zeon meluncurkan provokasi.

[... ... A-Apa kamu takut!? Haha... pengecut...! Hahaha... ..k-kalau begitu, aku yang akan pergi!]

Meskipun Zeon mendekat, dia diperlambat oleh berat armornya.

Aku mundur, dan terus menjauh dari jangkauan pedang itu.

[K-Kamu pengecut... ..Haa... dan kamu berpikir untuk menjadi pria terhormat... ... Haa... .. Haa...]

Tampaknya dia sedang menderita.

Itu karena kecepatan pedang itu bergerak ...

Lenganmu akan diberatkan oleh armormu.

... Aku kira aku harus mengakhiri ini sekarang.

[D-Di wilayahku... ... Haa.... Haa.... laki-lakinya... lebih berani... ... Guh!?]

Tendanganku mengenai wajah Zeon.

Pedangnya terlepas dari tangannya akibat tendanganku.

Sambil terbang berputar-putar, para siswa yang menonton berteriak "Hiiii!" "Uohh!?"

[S-Seperti... bisa mendekati... ..]

[Tidak, kecepatanmu sedikit menurun]

[Apa yang kau katakan….?]

Ketika darah mengalir dari hidungnya, Zeon jatuh tepat di punggungnya.

Karena dia tidak memiliki helm, ada suara keras dari belakang kepalanya yang mengenai tanah.

[Hei, kau baik-baik saja?...... hm ?, Sepertinya dia pingsan]

Mata Zeon kosong.

「Umu... anak ini, mungkinkah dia adalah karakter pendukung? 」

[Ya, kau mengatakannya. Yah, siapa yang tahu]

l ToC l