New Game Bahasa Indonesia Volume 1 Bab 6

Bab 6: Masalah yang tercipta di Mist Witch Lookout (Part 1)

Penerjemah : Budhycc

Editor:Aggsan

Ketika pintu benteng yang terhubung ke bagian dalam lookout terbuka lebar, seolah-olah ada benda asing yang tiba-tiba ditarik keluar dari telinga mereka, suara pertempuran yang kuat menusuk gendang telinga Edgar dan yang lain.

Medan ini tempat Grand Mission berlangsung, This Mist Witch Lookout, itu adalah medan sederhana yang dirancang seperti Arena.

Di tengah semua itu ada sebuah menara pengawas yang dikelilingi oleh sejumlah bangunan. Selain itu tidak ada tempat lain untuk berlindung.

Dan juga di sana, ada sejumlah Orc yang menjijikkan, dan yang sedang berurusan dengan mereka adalah para NPC Pasukan Pengambilan.

「YAMABUKIII! KAMI BERTUJUAN MENGINCAR PUSAT MENARA PENGAWAS 」

「OOOOO!」

Ketika NPC di belakang mereka membentuk kelompok dan maju, terjun langsung bersama NPC, adalah tujuan pembentukan party mereka. Dari semua itu, mereka adalah tank Andou dan Yamabuki.

「T-TUNGGU! Andou! Yamabuki! 」

「Kalian Bertiga harus bergegas, Megu-san!」

Keduanya berlari maju tanpa memperhatikan anggota party lainnya. Megu berteriak berusaha menghentikan mereka, tetapi, kata-kata nya, hanya menyatu dengan suara keras dan menghilang.

「Kamu pasti bercanda ......」

Menyaksikan Andou dan Yamabuki menghilang ke dalam kelompok NPC, Edgar hanya berdiri di sana tampak heran.

Sekarang mereka sudah melakukannya.

Untuk berpikir, kedua tank kami bergegas maju dan meninggalkan kami di awal event ... Ini di luar dugaan ku.

(Tlnote : Tank G*bl*k jangan di ajak mabar lagi :v)

(ED: Ye suka suka Tanknya Lah :V)

「Ada apa dengan mereka? Mereka benar-benar idiot, kan !? Aku tidak percaya ini !! Sepertinya mereka tidak mengikuti strategi nya sama sekali! 」

「Situasi ini tidak bagus……」

Bahkan Suzu yang biasanya tenang menunjukkan tanda-tanda panik.

Meskipun ini adalah 「Event」yang terkait dengan Festival Grand Mission, hukuman yang terkait dengan kematian masih berlaku penuh. Dengan kata lain, jika kamu mati maka semua yang ada dalam inventaris barang mu akan berubah menjadi item drop.

Andou dan Yamabuki akan menderita akibat terjun dengan gegabah, tetapi Suzu-san dan Megu-san yang tertinggal, aku tidak bisa membiarkan mereka mati dan menemui nasib yang sama.

「Megu-san, Suzu-san, ayo ubah strategi kita」

Di antara NPC yang semuanya bergerak maju seperti longsoran salju, Edgar menahan dua orang lainnya yang tertinggal.

「Haa !? Mengapa kamu begitu santai Edgar! Kita harus bergegas, dan mengejar orang-orang bodoh itu! 」

「Sekarang, berpencar dan mengejar Andou dan Yamabuki bukanlah ide yang bagus. Meskipun hanya kami bertiga, kita harus bertindak dengan tenang 」

Hal buruk yang bisa terjadi saat ini, semakin terpecah oleh kelompok NPC ketika mereka mencoba mengejar Andou dan Yamabuki.

Sejumlah Orc yang menyebabkan kekacauan saat mereka mengayunkan senjata mereka. Bahkan jika mereka mencoba untuk menunggu event berakhir, mereka mungkin akan diserang oleh para Orc dan kalah.

「Megu, tenang saja untuk saat ini. Seperti yang dikatakan Edgar-kun, kita harus tetap tenang, oke? 」

Meraih tangannya, Suzu berusaha menekan emosi Megu.

Tidak seperti game lama yang 「tidak realistis」yang seperti menonton pertarungan di layar TV, pertarungan di VRMMO membuat mu bisa merasakan ketakutan dan kegembiraan dengan semua ke 5 indra mu, pengalaman 「Realistis」.

「Kegembiraan」 yang memakan Andou dan Yamabuki, dan 「Kemarahan」 yang menguasai Megu, Ini bukan sesuatu yang ditampilkan pada layar status tertentu. Tanpa harus melakukan sihir "pemulihan status abnormal", sentuhan Suzu mampu mengembalikan Megu ke keadaan 「composure」.

「Baiklah, Edgar-kun, kau bilang harus mengubah strategi?」

Sambil menenangkan Megu yang mengeluarkan kata-kata "Aku akan membuat mereka membayar semuanya setelah ini", Suzu mengajukan pertanyaan.

「Untuk saat ini mari kita urungkan menyerang Bos『 Orc King 』yang menunggu di tengah menara pengawas. Prioritas tertinggi kita, harus bertemu dengan Andou dan Yamabuki terlebih dahulu 」

「Dalam hal ini kita harus bergegas dan──」

「Itu akan berbahaya, Megu-san. Jika kamu di  kuasai oleh kemarahan mu dan terjun seperti mereka, maka kamu bisa dikelilingi oleh orc dan itu akan menjadi akhir untuk mu. Saat kita mengejar mereka, penting bagi kita untuk memastikan keselamatan kita. Namun, Megu-san tidak salah, memang benar bahwa kita tidak bisa hanya duduk di sini dan membuang-buang waktu sambil memutar-mutar ibu jari kita 」

Mengatakan itu, Edgar mengeluarkan item dari inventaris.

「……Apa itu ?」

「Cuma Healing Herb」

Ini adalah sesuatu yang telah dia persiapkan sebelumnya, Edgar telah mengisi 2/3 persediaan item nya dengan obat pemulihan.

「Healing Herb? Apakah kamu menyiapkan ini sebelumnya? Meskipun kita memiliki Suzu? 」

「Selama kita kehilangan tank, berbahaya untuk melakukan sihir penyembuhan. Kalau kamu mendapat damage, maka gunakan ini untuk menyembuhkan dirimu sendiri, Megu-san. Adapun Suzu-san, sampai kita bertemu dengan Andou dan Yamabuki, aku ingin kamu fokus pada sihir pelemahan dan debuff 」

「...... Ya, mengerti」

「Dan juga, sampai kita bertemu dengan mereka, akan lebih baik jika kita menghindari pertempuran. Kita akan melakukan yang terbaik untuk fokus melarikan diri. Kita akan jatuh di bawah peringkat pihak lain. tapi itu tidak bisa dihindari」

Akan lebih baik jika kita menyerah mendapat hadiah dari Grand Mission ya.

Meski begitu, berpikir bahwa tujuan kami berubah yang tadi nya menyelesaikan Grand Mission menjadi 'berhasil sampai akhir tanpa sekarat' ...

Aaah, mereka benar-benar menyebalkan.

「Ngomong-ngomong, yah Edgar ....... Dia ternyata pria yang sangat bisa diandalkan ya」

「Ya, mungkin agak kasar untuk mengatakannya, tapi aku benar-benar terkejut」

Terlihat kagum, Megu berbisik kepada Suzu.

Meskipun itu seharusnya pujian, dia agak merasa bahwa mereka mengolok-oloknya pada saat yang sama. Edgar bingung pada ekspresi apa yang harus dia buat, jadi dia menggaruk hidungnya dengan malu.

「...... K-Kalau begitu, ayo pergi」

Memberikan setengah dari Healing Herbs ke Megu, Edgar menyiapkan senjata samurai pemula 「Uchigatana」 dan mengeluarkannya.

「Roger!」

「Baiklah!」

Pada saat yang sama, Megu memegang dua dagger kecil di kedua tangan nya, dan Suzu mengambil tongkatnya (staff).

Meskipun mereka sekarang tertinggal, dari sini akan menjadi “Di mulai nya Quest” ──

Masalah saat Grand Mision Edgar baru saja dimulai.

＊＊＊

Edgar khawatir tentang pertahanan sampai akhir quest, tetapi selama Grand Mission yang merupakan event yang dirancang untuk player tingkat rendah, dia adalah sekutu terbesar mereka.

Para Orc berkumpul di sekitar 4 pintu masuk awalnya, dia menangani semuanya sendirian tanpa bantuan dari party nya.

「 Ushhh !」

Megu dengan cepat melakukan gerakan manuver dengan  dagger di tangannya, dan membungkam para Orc dengan serangan nya.

Ini akan menjadi yang ke-4. Suzu-san tidak menggunakan sihir penyembuhannya, dan fokus pada sihir pelemahan pada musuh.

Sepertinya ini akan berjalan dengan lancar untuk saat ini.

Berdasarkan asumsi ku, kita harus bekerja sama sebagai party untuk mengalahkan para orc, mereka tidak akan muncul sampai kita lebih dekat ke menara pengawas di mana Boss Mob berada.

「Suzu-san, sudah saatnya kamu harus berhenti menggunakan sihir debuff. Jika saatnya tiba, kami mungkin membutuhkan mu untuk menjaga stamina 」

"Jika" yang dibicarakan Edgar itu, adalah 「Jika」jika mereka berhasil bertemu dengan Andou dan Yamabuki di depan.

Mereka berdua sama sekali tidak membawa Healling Herb ... Aku ragu itu yang terjadi, tapi kita harus bergerak dengan asumsi bahwa kita bisa menemukan mereka dalam situasi di mana mereka hampir tidak memiliki HP yang tersisa. Jika sesuatu seperti itu terjadi, maka sebelum kita kesulitan dengan Aggro Management, kita harus memprioritaskan penyembuhan mereka terlebih dahulu.

(Tllnote : Aggro : kebencian)

Jika tank sekarat, maka kemungkinan Suzu-san dan Megu-san akan bertahan sampai akhir Grand Mission adalah nol.

「Yang berikutnya akan datang! Edgaarr! 」

Tanpa menunggu jawaban Suzu, di depannya ada Orc yang sedang menyiapkan kapaknya yang besar.

Targetnya adalah aku ya .

Edgar segera mengarahkan pedangnya ke arah Orc.

Menggenggam gagang pedang nya, Dia melangkah maju.

Jarak nya kepada Orc adalah beberapa meter. Jumlah langkah di antara mereka sekitar 4 langkah. Jarak itu sama panjang dengan kapak orc.

Edgar menghentakan tanah dengan kaki kirinya

Mungkin karena Statusnya rendah, gerakannya agak membosankan tetapi itu tidak masalah.

Seolah meluncur di tanah, Edgar menutup jarak dalam sekejap dan muncul di depan dada Orc.

Skill Tree pertama 【Lower Stance】, Skill Samurai: 【Ground Rush】.

「Edgar-kun!」

「Aku mendapatkan nya」

Dari belakang, suara Suzu bisa terdengar.

Dan, pada saat yang sama ada suara Orc yang mengayunkan kapaknya.

Dengan cepat menghindari ke kanan, bergeser ke samping dengan waktu yang tepat, Edgar memegang katana-nya dengan posisi overhead, dan mengayunkan pedangnya.

(Tlnote : di english nya memang berubah ubah kadang nyebut katana kadang nyebut pedang)

Saat kapak raksasa dan katana berbenturan, bunyi melengking dari logam terdengar.

Dengan bunyi gedebuk, tanah bergetar.

Tertancap di tanah itu adalah kapak raksasa. Dia tidak mendapat Damage. Dan lagi-lagi dia dengan cepat mengayunkan katananya.

Tanpa pertahanan, dia menyelinap melewati sisi Orc dan membidiknya kembali, dia memotongnya.

Dengan efek mencolok, darah memuncrat.

「Megu-san! Pukulan terakhir! 」

「...... O-Oke!」

Megu berhenti sejenak ketika dia tercengang oleh gerakan Edgar, tetapi dia kembali menggerakkan tangannya.

Thief memiliki HP rendah dan tidak memiliki kekuatan yang brutal, tetapi serangan mereka akurat dan mereka sulit ditangkap. Dengan keterampilan yang meningkatkan gerakan, Thief adalah kelas dengan statistik kelincahan yang tinggi.

Dibandingkan dengan kelas-kelas lain, akurasi Thief jauh lebih tinggi, jadi tugas mereka adalah menghabisi Mobs.

「 Yaaa !!」

Megu, mirip dengan 【Ground Rush】 Edgar, dia mengaktifkan skill gerakan kecepatan tinggi miliknya 【Wind Walker】. Dia menghubungkan jarak antara dirinya dan Orc dalam sedetik.

Menyeberang di sebelah Edgar, dia mendarat dengan kuat di gagang kapak raksasa yang tertancap di tanah.

Orc tidak punya kesempatan untuk bereaksi.

Dia melompat ke atas ke udara──

Memutar-mutar tubuhnya, dia terbang menuju bagian belakang Orc.

Pada saat yang sama efek kilau keluar dari dua dagger miliknya.

Skill yang melepaskan 2 serangan cepat: 【2-Fold Blink Strike】.

Karena dia dilengkapi dengan dagger di masing-masing tangan nya, Orc di kalahkan dengan total 4 tebasan.

「 Uwaaa ……!」

Tubuh Orc raksasa mulai bergoyang, dan ia jatuh berlutut.

Megu, yang telah mendarat di belakang Orc, dalam bahaya terhempit, jadi dengan panik dia bergegas ke sisi Edgar.

「 Fii ~! Good Job Edgar! …… Tunggu, daripada “Good Job” bukankah kamu super luar biasa? Kenapa kamu bisa bergerak seperti itu? 」

「Tidak, yah, itu kebetulan terjadi secara kebetulan」

Berusaha agar tidak menimbulkan kecurigaan, Edgar bertindak rendah hati tentang hal itu.

Bahkan jika mereka percaya bahwa aku memulai lagi, tetap saja tidak baik untuk bersikap menonjol.

Agar tidak terlihat terlalu mencolok, mungkin lebih baik jika aku dengan sengaja mendapat damage…… Tapi mendapat damage dari para Orc mungkin berakhir sedikit menyakitkan.

Apa yang harus ku lakukan.

「...... Megu! Edgar-kun! 」

Kemudian, suara Suzu yang khawatir mencapai kedua telinga mereka.

「 Di sana! Andou dan Yamabuki! 」

「Eh !? Serius !? Dimana!?」

Dengan sedikit amarah bercampur dengan nadanya, Megu mulai mencari-cari keduanya.

Tidak, daripada "kemarahan", itu lebih mirip dengan "niat membunuh".

Itu.... Aku tidak bisa membiarkan Megu-san lari ke arah mereka ya. Setelah kami melalui begitu banyak untuk kesulitan mencoba dan menyelamatkan mereka dari para orc, aku tidak bisa membiarkannya membunuh Andou dan Yamabuki seperti itu.

「Di sana! Di mana para Orc berada! 」

「…… Ketemu !!」

Lebih cepat daripada Megu, Edgar melihat mereka terlebih dahulu.

Adapun lokasi nya, mereka di sekitar setengah jalan ke salah satu pintu masuk ke menara pengawas.

Dikelilingi oleh sekelompok orc, Edgar bisa melihat sosok dua pemain dengan rambut panjang dan kepala yang botak.

「Suzu-san, Bersiaplah untuk menggunakan sihir penyembuhan」

「Baik!」

Segera setelah memberikan instruksi kepada Suzu, Edgar mulai berlari ke arah mereka.

「Megu-san, Prioritaskan untuk menyerang target yang sama denganku」

「Eeeh, maksudmu, yang mana !?, Tunggu sebentar! 」

「Megu, Cepat!」

Karena belum melihat Andou dan Yamabuki, Megu mengejar Edgar dan Suzu yang pergi. Dia berlari mengejar mereka.

Mungkin, ketika kita memberikan sihir penyembuhan pada Andou dan Yamabuki, para Orc kemungkinan besar akan mengubah target mereka menjadi kepada Suzu-san. Tapi itu tidak masalah.

(Tlnote : sihir penyembuhan bisa menambah kebencian )

Aku akan menghilangkan semua Orc yang mencoba mengejar Suzu-san.

Melihat para Orc di sekitarnya, Edgar, Suzu, dan Megu menghindari serangan mereka pada saat mereka maju, mencoba menjangkau Andou dan Yamabuki yang sedang terpojok oleh sekelompok orc.

──Namun, yang menunggu mereka adalah situasi yang tidak pernah mereka harapkan.

Note : Yg gak komen  Mandul 9999 turunan :v

Bayangin asik asik baca terus ga ninngalin komentar kena bacok sejuta kerinduan :v

Bab Selanjutnya>>