Mannen D-rank no Chuuken Boukensha Ch 30

Chapter 30
Aku sudah dewasa







Penerjemah : Lauraldy



Para peserta yang lulus ujian akhir diumumkan, dan di antara mereka adalah Aria dan aku.

Tidak masalah ketika Lyos telah memindahkan tali dengan pengawas, dia dikalahkan oleh seorang peserta. Sepertinya sulit untuk membuat Aria gagal.

Setelah itu, Aria berkata [Kita akan berpesta malam ini setelah kita lolos] aku  memiliki saran yang sama dengannya, jadi kami pergi ke bar.



[Aku akan minum juga]

[Ehh? Kau juga, Aria?]

[Itu karena aku sudah dewasa]



Tidak, kupikir itu tidak berarti menjadi dewasa ...

Konsumsi alkohol oleh anak di bawah 18 tahun dilarang oleh hukum di negara ini.

Meskipun tidak ada yang seperti hukuman, jadi itu tidak terlalu terlindungi.

Selain itu, aku sudah mabuk ketika aku seusia Aria.



[Jangan katakan hal-hal itu. Ketika aku melihatmu minum sangat bahagia dan menikmatinya, itu juga membuatku ingin minum]

[Jika kau bersikeras begitu banyak ...]



Dan pada saat Aria mencicipi bir untuk pertama kalinya ...



[... Ini pahit]



Aku sudah mengharapkannya.

Pada awalnya aku juga tidak berpikir itu begitu enak, dan aku berpikir tentang bagaimana orang dewasa dapat minum sesuatu yang begitu pahit.

Tapi, sampai beberapa saat yang lalu Aria, yang menyatakan dirinya dewasa, menekan wajahnya dan terus minum.



[Hei, akan lebih baik jika kau tidak minum sekaligus. Belum diketahui apakah kau kuat dengan alkohol di awal.]

[Akwuuu bwaik-bwaik sajwa]



Setelah aku sadari, cangkirnya sudah kosong dan kemudian dia memukulnya keras ke meja.

...... Apa yang baru saja kau katakan?



[Karyawan, ronde selanjutnya!]

[T-Tunggu sebentar. Apa kau benar-benar baik-baik saja?]

[Jangan khawatir! Sepertinya aku kuat dengan alkohol!]



Tidak, tidak, tidak, aku kira tidak.

Wajah Aria sudah merah.

Aku mencoba menghentikannya, tapi dia tidak mendengarkanku dan dia terus minum.



[Ahahahaha! Tenang! Bahkan aku hghh minum minuman bweralkohol]



Dia benar-benar mabuk.

Di sisi lain, dia tertawa sangat keras dan atmosfir yang biasa dia selalu bohong.



[Ayo ~, kamu minum lebih banyak, sayang ~]



…… Sayangg?

Setelah tertawa beberapa kali, dia mencondongkan tubuh ke arahku.

Lalu, dengan suara lucu ...



[Sayang ... Aku tidak akan membiarkanmu tidur malam ini ♥]



Karaktermu! Karaktermu telah berubah!



[Hei, Aria, kita ada di bar. Karyawan itu tersenyum paksa]

[Ohh, sayang ~, kamu sangat pemalu ~ ♥]



Aria meletakkan jari telunjuknya di ujung hidungku.

Pelanggan lain memusatkan perhatian pada kami.



[Betapa beruntungnya ... .. untuk bersama dengan kecantikan muda itu ... ..]

[Sial, irinyaaa]



Ada beberapa yang mabuk berteriak [Itu benar, lakukan sekarang!].

Seolah aku bisa melakukannya di sini.



[Luar biasa ~] [Bir itu sngwattt lwezwattt ~!] [Sayang, aku mencintaimu ~ ♥] [Ahahahahaha!] Aria yang tertawa terbahak-bahak dan melakukan hal-hal lain, membuat banyak kebisingan, bahkan aku tidak bisa mabuk saat ini.



Dan akhirnya ketika dia mulai tenang tiba-tiba, dia jatuh di atas meja.



[ZZZZ ......]



Dia tertidur.



「Aku tidak berpikir dia sangat buruk dengan minuman itu. Aku melihat bahwa kau  tidak harus menilai berdasarkan penampilan 」



Bahkan Venus pun terkejut.



[…… Ya ampun. Ketika kau dapat mengendalikan diri dengan alkohol, kau dapat menganggap dirimu sebagai orang dewasa]

「Dan kau mengatakannya?」

[Guh ... ..]



Terkadang kau mengatakan hal-hal yang mengenai kuku di kepala.



[Lucas ... .yo ... ..]



Sambil membelai kepala Aria, dia menggumamkan hal-hal sambil tertidur, aku tersenyum.

Ketika aku selesai membayar tagihan, aku menggendong Aria yang benar-benar tidur dan berjalan di jalan di malam hari.



***



Ketika aku bangun, aku merasakan perasaan lembut di lenganku.

Itu adalah sentuhan kulit manusia.

Aku bisa mendengar suara napas, angin hangat membelai dadaku.

Begitu ... sepertinya aku tidur lagi dengan Aria tadi malam.

Ingatannya agak kabur ketika memikirkan hal itu.

Kemarin kami berhasil lulus ujian akhir.

Setelah itu, kita merayakannya di bar.

Aria mabuk dengan alkohol untuk pertama kalinya, dan aku membawanya ke penginapan.

Ketika aku menempatkannya di tempat tidurnya, aku kembali ke penginapanku sendiri -

Hm?

Ini aneh.

Aku membawa Aria ke penginapannya tadi malam dan kemudian aku kembali ke ruanganku.

Karena aku tidak minum terlalu banyak, maka hati nuraniku jernih, tidak ada keraguan.

Jadi, apa panas yang kurasakan di lenganku ......?

Ketakutanku saat melihat ke bawah.

Itu adalah gadis kecil.

Dia harusnya berusia lima tahun, mungkin enam tahun.

Wajahnya terkubur di dadaku dan kakinya berlutut.

Dia memiliki rambut perak yang indah, dan ketika dia melihat ke bawah aku bisa melihat bahwa dia memiliki wajah yang cantik yang sepertinya bukan gadis kecil.

Selain itu, dia telanjang.

Telanjang

AAA-Apa yang terjadi di sini !?

Aku tentu saja sangat mengantuk, dan aku bergegas ke sana.

Apakah aku tidur dengan gadis kecil ini tadi malam?

Tidak, tidak, tidak, tidak, tentu saja tidak.

Pertama, siapa dia?

Mungkinkah aku menjemputnya di kota?

Aku tidak ingat…..



[Lucas ...... kau harus ... gunakan aku lagi ...]



Sepertinya dia  sedang menggumamkan hal-hal sambil tertidur, tapi aku tidak bisa mengetahuinya.

I-Itu benar.

Mungkin saja Venus tahu sesuatu.



[Hei, Venus. Katakan padaku apa yang terjadi semalam ... Venus?]



Kasing yang berisi Venus ada di lantai ruangan.

Tidak ada apa pun di dalam.



「Lucas, kau sudah bangun?」



Tiba-tiba, aku bisa mendengar suara Aria, dan gemetaran hebat menjalari tubuhku.



--------------------------------------------------------------------------------------------------


Uwahhh akhirnya selesai juga vol 1, capek :vosss. Terima kasih telah membaca novel ini, jika kalian ingin dibuatkan versi PDFnya mudah kok syaratnya. Syaratnya cukup komen di sini ( bukan di FP ataupun di ToCnya ) dengan menuliskan " Terima Kasih atas Volume 1 nya " sampai 25 kom- gak sampai 20 komentar saja. Mudah, kan? Terima kasih atas perhatiannya, sampai jumpa lagi. Adm Lauraldy~






Post a Comment

7 Comments

  1. Thanks min updetanya, semoga cepat d bikinin pdf nya dan gk jdi di drop :v

    ReplyDelete
  2. Terima kasih atas volume 1 nya

    ReplyDelete
  3. Terima kasih atas vol 1 nya min dan saya ingin minta lanjut vo berikutnya

    ReplyDelete
  4. Terimakasih atas kerjanya, saya bisa menikmati salah satu LN yang menarik dengan TL yang sempurna dan sesuai (tidak berantakan) . Semoga bisa lanjut terus hingga vol terakhir, karena cuma di sini saja saya bisa baca LN ini setelah tidak menemukan web/blog di mana mana

    ReplyDelete
  5. Terima kasih tl nya semangat terus min.minta pdfnya dong wkwkwkw

    ReplyDelete