Chapter 15
Tebas itu dari belakang
Translator & Editor : YuukiAhriChwan & Aze
[Dengan senjata murah itu, kau tidak bisa mendapatkan setengah dari keahlian sejatimu, kan?]
[Jangan ganggu. Aku tidak ingin bantuanmu - dan juga dari Regalia]
Apakah pria ini dari keluarga Regalia?
Jadi itu sebabnya dia dibenci Aria.
Karena lelaki ini berasal dari keluarga yang (mungkin) menghancurkannya.
Meskipun begitu, mengapa orang ini tidak memahaminya?
...... Apakah dia sudah menjadi idiot?
[Tentu saja, keluarga kami memiliki perbedaan. Tapi, itu melukai hatiku untuk mengetahui bahwa keluargamu hancur]
[.........]
[Itu sebabnya aku ingin membantumu, meskipun itu sedikit]
Jelas Aria tidak menyukai ini.
Tapi, lawannya tidak berniat mundur.
Jika setidaknya kata-katanya memiliki ketulusan hati, dia akan sedikit menyentuh hati Aria.
Namun, ia memiliki sikap superioritas itu.
Dia memiliki kesombongan bahwa tidak mungkin baginya untuk tidak menerima bantuanku dengan betapa khawatirnya aku.
Itu mulai membuatku gila.
Aku mungkin orang asing, tetapi aku memotong pembicaraan keduanya.
[Hei, cukup sudah cukup. Tidakkah kau melihat bahwa Aria tidak menyukainya?]
[Orang biasa sepertimu harus tetap diam. Juga, jangan panggil dia dengan namanya]
Bisakah aku memukulnya ...?
Kemarahanku sudah memuncak.
[Kalau begitu, ayo selesaikan dengan duel]
[Apa?]
[Aku tidak berpikir seorang bangsawan takut menghadapi orang biasa, kan?]
*
Aku berada di depan Lyos.
[Kau idiot. Aku tidak percaya kau menantangku untuk berduel, kau harus belajar untuk mengetahui tempatmu]
Ya, dia suka bicara omong kosong.
[... Apakah ini baik-baik saja?]
[Ya jangan khawatir]
Aria bertanya padaku dengan khawatir, tapi aku mengangguk dengan percaya diri.
...... Meskipun aku agak khawatir.
Meskipun kemampuan fisikku telah meningkat, lawannya adalah bangsawan dan siswa dari sekolah pria.
Bukan saja dia subjek yang tidak menyenangkan, dia juga pasti memiliki keterampilan.
Bisakah aku menang dengan diriku sekarang?
Namun, janji ditetapkan bahwa jika dia kalah, dia tidak akan pernah mendekati Aria lagi.
Jadi aku tidak boleh kalah.
「Ya ampun. Dalam situasi ini akan lebih baik untuk mengatakannya sebagai seorang pria " siapa pun yang menang akan menjadi istrinya ", tetapi apa gunanya?」
Diam.
Kau tahu apa yang bisa terjadi jika aku kalah, bukan?
Selain itu, perlu untuk persetujuan dengan orang itu sendiri.
「Kau harus mengatakannya dengan meyakinkan " Aku pasti akan menang ", dan ketika kau benar-benar menang, kau bisa mendapatkan wanita mana pun! Itu aman! Istri pertama didapat! 」
Ya, ya, apa pun yang kau katakan.
Aku terkejut seperti biasa dengan pedang mesum, dan aku menempatkan diriku pada posisi.
Itu adalah posisi yang Aria ajarkan padaku.
Menurut apa yang dia katakan padaku, kemampuan Lyos tidak bisa diremehkan.
Dia belajar dari para pemimpin yang ahli pada usia dini, juga memiliki sejarah pernah berkompetisi di beberapa tempat, dan memiliki banyak pengalaman dalam pertarungan antarpribadi.
Juga, tampaknya dia telah mengalahkan monster tingkat B seperti Wyvern.
Untungnya, perlengkapannya saat ini tampaknya hanya pedang dan beberapa aksesoris, tetapi itu biasa yang digunakan bangsawan bergengsi.
Sepintas mungkin kelihatannya aksesoris umum, tetapi ada beberapa efek khusus peningkatan kemampuan fisik atau magis.
[Pedang ini kelas dua untuk latihan, tetapi memiliki campuran mithril. Ini lebih baik daripada pedang bekas yang kau miliki]
「Siapa yang kau bilang pedang bekas !? Hei, tusuk dia dari pantat! 」
Tidak masalah denganku, tetapi kau akan menjadi kotor.
「Ahh, itu benar. Aku lebih suka tidak menjadi kotor 」
Selain itu, bisakah aku benar-benar menang sesuai dengan apa yang kau katakan?
「Percayalah kepadaku」
........ Lagipula, aku tidak bisa mundur.
Aku sudah siap
[Datanglah kapan saja kau mau]

Lyos tampaknya tidak memiliki banyak dorongan di mata.
Juga, akan sangat menyedihkan untuk bersikap serius terhadap orang biasa, dan aku akan menangani hal-hal dengan tenang untuk menunjukkan kepada Aria betapa hebatnya aku, pasti berpikir seperti itu.
Tapi ini adalah peluang.
Aku melangkah keras di tanah.
Aku memperpendek jarak sesaat, dan membuat serangan samping.
Meskipun dia agak terkejut dengan kecepatan sebelumnya, Lyos membuka mulutnya bahkan memiliki ekspresi tenang itu.
[Hee, ini tidak buruk. Tapi level itu tidak ada artinya sama sekali]
Pedangku terhenti olehnya.
Pada saat itu, suara logam yang jernih bergema.
[Apa…..?]
Lyos memutar matanya.
Yang dilihat matanya adalah ujung pedangnya.
Dia berputar di udara dan menancapkan dirinya di tanah.
[Ini-mustahil ......]
Pedang yang tersisa di tangannya seperti daun yang terpotong rapi di tengah.
Ujungnya tersangkut di tanah.
Berpikir bahwa itu benar-benar dapat dipotong.
「Sudah kubilang, tingkat pedang itu seperti memotong selembar kertas」
Tentu saja kinerja Venus sang pedang suci lebih baik.
Tapi, aku tidak menyangka dia akan memotong pedang mithril.
........ Meskipun perasaanku tidak menganggap itu seperti memotong kertas.
Tangan dan bibir Lyos gemetar, memandangi bagian pedang yang sulit dipercaya.
[I-Ini ... .. tidak mungkin ... ..]
Aku meletakkan ujung pedangku tepat di depan hidungnya.
[Ini sudah berakhir]
[...... Huh!]
Aku tidak berpikir dia bisa bertarung dengan pedang yang patah.
Dan sepertinya dia tidak punya cadangan lain.
[Kau harus memenuhi janjimu]
[Kuh ... ... kampungan ...]
Lyos mendistorsi wajahnya yang cantik, dan menatapku.
[Jangan menjadi pecundang yang buruk, Lyos. Kau sudah dikalahkan]
[Aria .....]
Sambil menggertakkan giginya karena frustrasi, Lyos menatap Aria kali ini.
Namun, seolah-olah dia memikirkan sesuatu, dia tersenyum puas.
[Kau pasti akan menyesali keputusan konyol ini]
Mengatakan itu, Lyos pergi.
...... Lebih dari menerima kekalahan, itu adalah kalimat yang agak menyeramkan.
0 Comments