Weapon Cheat – Bab 3
TLN:
Akhirnya menemukan perspektif. sebenarnya orang ketiga pada umumnya, tetapi ia
beralih antara orang ketiga untuk tindakan dan orang pertama untuk pikiran /
perasaan.
______________________________________________________
Pemimpin
divisi kedua belas, Sersan Eric Ball baru saja menyelesaikan komunikasinya
dengan Kazuya. Dia melewati walkie talkie kembali ke petugas komunikasi dan
mengeluarkan perintah ke divisinya.
[Baru
saja, kita menerima perintah dari komandan . Kita telah diberitahu bahwa pria itu
harus dianggap sebagai musuh dan harus diurus. Selain itu, ada peleton
bersenjata lengkap dalam perjalanan mereka untuk memperkuat kita, strategi akan
dimulai setelah peleton bergabung dengan kita dan mengambil posisi]
Ketika
Sersan Eric memberikan perintah kepada bawahannya, seorang tentara mengangkat
tangannya.
[Strategi
apa itu, pemimpin divisi?] (TLN: Lupa untuk menyebutkan, divisi dapat dibaca
sebagai pasukan)
[Aku akan
menjelaskannya sekarang .... Bagaimanapun ini adalah perintah langsung dari
komandan, kegagalan bukanlah suatu pilihan. Musuh memiliki semacam kemampuan,
jadi perhatikan baik-baik rencana dua tahap]
Setelah
melihat-lihat bawahannya, Sersan Eric mulai berbicara.
[Pertama-tama,
kita akan menyerang terlebih dahulu dari jarak jauh menggunakan penembak jitu
di divisi ini dan yang ada di bala bantuan peleton. Dia harus mati hanya dengan
serangan ini, namun jika gagal, penembak jitu akan berbaring menutupi api.
Selama ini, kami akan menutup jarak ke target. Maka seluruh kekuatan tembakan
dari peleton akan terkonsentrasi padanya ........ haruskah gagal, akan dinilai
bahwa senjata kita tidak efektif dan kita akan mundur di bawah dukungan
pemboman dari markas besar]
[[[[…….]]]]
[Apakah
ada yang punya pertanyaan? Jika tidak saya akan pindah. Petugas komunikasi,
menyampaikan strategi ke peleton pertama. Untuk kenyamanan kita akan diberi
nama peleton kedua]
Ketika
dia selesai mengatakan itu, Sersan Eric pindah untuk bergabung dengan peleton
pertama.
[Sasaran,
tujuan?]
[Itu
ada di sana]
[Itu
pria itu ....]
『Ini
adalah peleton pertama, kita telah mengambil posisi menyerang』
Pada
laporan itu, Sersan Eric memindahkan pasukannya ke posisi.
[Sekarang,
strateginya telah dimulai. Penembak jitu dari peleton pertama dan kedua akan
melepaskan tembakan pada saat yang sama. Jika itu gagal, lanjutkan ke tahap
selanjutnya dari rencana]
Seorang
bawahan Sersan Eric menyampaikan perintahnya ke peleton pertama. Dengan Kachari
~ baut pada senapan Tipe 99 ditarik ke
belakang dan peluru pertama dimasukkan ke dalam ruangan.
[Tidak
apa-apa Sersan, dengan Tipe 99 saya pada jarak ini, tidak mungkin bagi saya
untuk melewatkan]
[Jika
kamu memiliki kepercayaan diri sebanyak itu, maka jatuhkan target tanpa
terkecuali]
Melihat
dengan hati-hati melalui ruang lingkup, prajurit dengan senyum lebar menjawab
[Dipahami!] Sementara dipenuhi dengan semangat juang.
Setelah
beberapa saat, atas perintah Sersan Eric, pertempuran dimulai. Senapan Type 99
melepaskan tembakan.
[Peluru
pertama mengenai bahu kanannya, tapi setelah itu, semua peluru lainnya
dihentikan! tahap pertama telah gagal!]
Tentara
di sebelah Sersan Eric berteriak demikian. Para prajurit bersembunyi di semak
yang mendengar ini, muncul dan mulai melepaskan tembakan.
[Goo!!]
[Charge!!]
[[[[Oooooooo!]]]]]
Penembak
jitu mengutuk ketika para prajurit menembaki pria itu.
[Sampah!!
Salah satu peluru yang dihentikan orang itu adalah luka fatal !! Selain itu,
dia menangkis peluru dengan hanya menjentikkannya !!]
――――――――――――
Peleton
kedua menembakkan jarak 200 m dari target.
Suara
tembakan dari STG44 dan MG42 mengisi udara, hujan peluru menghujani pria itu.
Sebelum
peluru bisa mengenai dia, pria itu melompat ke lubang terdekat untuk digunakan
sebagai perisai.
[Tembak
dia, tembak dia, tembak ke mana-mana !!]
[Jangan
mengangkat kepalamu ke musuh !!] (TLN: mungkin dia mengatakan jangan membuat
dirinya menjadi target)
Peluru
menghantam tanah dekat lubang satu demi satu, serpihan dan kotoran meledak ke
udara.
Hal
yang paling menyebabkan kerusakan adalah senapan mesin laras ganda Browning
M1919A2 (Tipe yang mudah diangkut) yang dibawa oleh perusahaan pertama. Selain
itu, PTRS-41 dengan peluru 20mm banyak mengebor Bumi, tetapi pria itu tidak
menunjukkan reaksi apa pun.
[sialan!!
Di mana kamu menembak ?!]
Sepertinya
serangan balik, hanya tangan pria itu yang muncul. Dia memegang tongkat, dan
perlahan-lahan menguncangkanya. Tiba-tiba, bola api muncul, yang kemudian dilemparkan.
Untungnya, itu meleset dan meledak di area terbuka.
[Sial!!
Apakah dia penyihir atau semacamnya !? Itu mengerikan !!]
Sersan
Eric mengeluarkan majalah kosong dari STG44-nya, sementara dia mendengarkan
pengecut bawahannya.
Dia memasukkan
majalah baru dan memuat ulang.
Sial,
orang ini pasti memiliki semacam kemampuan. Apakah itu sia-sia !?
Sersan
Eric mengeluarkan perintah untuk penggunaan senjata bantu Panzerfaust.
[Kalian!
Gunakan Panzerfausts! Sementara itu, petugas komunikasi, hubungi peleton
pertama dan suruh mereka menggunakan peluncur granat Type 89! Operator
Panzerfaust dan Tipe 89, bidik lubang di mana pria itu berada! Ledakan dia !!]
(TLN: Tipe 89 adalah mortar portabel)
Tentara
dari peleton kedua mengikuti perintah Sersan Eric dan mulai melengkapi
Panzerfaust.
–Di
sisi lain, peleton pertama yang telah menerima laporan, mulai mempersiapkan
Tipe 89
[Jatuhkan
mati !!]
[Mati
dengan cepat, kau bajingan Magic !!]
Persiapannya
hampir selesai, sehingga musuh tidak akan mengganggu mereka, para prajurit
memusatkan tembakan pada posisi pria itu menggunakan STG44, MG42, M1919A2,
meriam otomatis Tipe 97 dan meriam ganda PTRS-41 tanpa istirahat.
Ketika
Sersan Eric mendengar bahwa persiapan sudah selesai, ia mengeluarkan perintah.
[Peleton
pertama, api terbuka !!]
Setelah
beberapa detik, suara Bon ~ dari Type-89 memenuhi udara.
Proyektil
peledak tinggi mendarat dekat lubang. Mendengar ini, pria itu dengan cepat
mundur dari target pemboman.
Sersan
Eric tidak mengabaikan hal ini dan mengeluarkan beberapa perintah.
[Tembak!!]
Instruksi
Sersan Erics terdengar oleh seluruh peleton. Tanpa penundaan sesaat, para
prajurit yang telah menunggu, meluncurkan Panzerfausts mereka.
Kerang
meledak di dekatnya dan pria itu langsung terbungkus asap ledakan.
Di
tempat di mana lelaki itu terakhir terlihat, hanya asap yang tersisa.
[.....]
Apakah
dia mati? Sersan Eric yang berpikir begitu, memerintahkan 2 tentara untuk
memeriksanya.
[Kotoran!!]
Tiba-tiba,
sementara mendekat. Salah satu lengan kanan prajurit itu meledak dan pakaiannya
sobek. Seorang pria yang tampaknya berdarah dari setiap pori melompat keluar.
[Uhh!]
[Besar
!?]
Kedua
prajurit itu tertangkap basah.
Salah
satu prajurit ditendang oleh pria yang melompat itu, dia kemudian jatuh ke
tangan prajurit lain yang menjatuhkan mereka berdua.
Ketika
pria itu mencoba mendekati prajurit yang jatuh untuk melakukan pukulan fatal,
Sersan Eric dan anak buahnya menyiapkan senjata mereka.
Nada
tembakan senapan sniper Tipe 99 terdengar dari belakang Sersan.
Sebuah
lubang kecil terbuka di kepala pria itu.
Menanggapi
hal ini, seluruh peleton melepaskan tembakan dengan PTRS-41 sebagai keamanan
tambahan.
Ketika
sebutir peluru besar mengenai pria itu, ia merobek sebagian besar tubuhnya.
[……?]
Wajah
pria yang sepertinya tidak tahu apa yang terjadi tertegun. Sebagian besar
tubuhnya terlempar sejauh satu meter.
Bagian
bawah tubuhnya menyentuh tanah bersamaan dengan bagian atas.
[Apakah
kita melakukannya .....?]
Seolah
ingin membalas ini, Sersan Eric berbalik menghadap pletonnya, mengangkat
tinjunya dan tersenyum.
Dia
meninggal.
Setelah
memastikan sekali lagi bahwa lelaki itu memang sudah mati, Sersan Eric
melemaskan bahunya.
Setelah
melaporkan penyelesaian misi ke markas besar, Sersan Eric bergabung dengan
kompi pertama dan membuang mayat. Mereka kemudian mulai kembali ke markas.
[Misi
terselesaikan!! Ayo pulang !!]
――――――――――――
Setelah
laporan, senjata dan suara ledakan bisa terdengar dari barat.
Beberapa
saat kemudian, kebisingan berhenti dan sebuah laporan dari kompi kedua masuk.
『Target
telah dihilangkan, kerusakan kita dua terluka. Jumlah mati sama dengan nol.
Karena mayat telah ditangani, kami kembali ke pangkalan 』
[Perintah
persetujuan. Kembali ke rumah]
Dengan
ini, objek kekhawatiran telah hancur
Di
pangkalan, Kazuya mulai berpikir ........ haruskah aku pergi dan mengkonfirmasi
sendiri?
Mendengar
hasil ini, Kazuya mengeluarkan perintah kepada tentaranya.
2 Comments
thanks
ReplyDeleteTombol Next nya mana????
ReplyDelete