MWC Bahasa Indonesia Volume 2 Bab 7

Weapon Cheat - Volume 2 Bab 7

Sehari setelah Kazuya menyelamatkan para budak dari penjara bawah tanah.

Karena Phyllis memanggilnya, Kazuya pergi ke kastil bersama Chitose.

「Sepertinya istana Eropa」

「Itu memang terlihat seperti itu, bukan?」

Setiap sudut istana dipoles menjadi bersinar. Karpet merah tua tersebar di tanah, lukisan yang tampak mahal digantung di dinding.

Kazuya dan Chitose berjalan bersama sambil menikmati kastil.

[Disini]

Pelayan yang menemani mereka berkata ketika dia membawa mereka ke kamar. Saat memasuki ruangan, Kazuya melihat Phyllis yang mengenakan baju besi berlapis, serta seorang wanita muda mengenakan perhiasan dan pakaian yang terlihat mahal.

…..Kamu siapa? Siapa orang ini?

Dia memberi kesan dewasa; sepertinya berusia pertengahan tiga puluhan. Dia duduk di sofa.

Kazuya dan Chitose memasuki ruangan.

[Silakan lewat sini]

[Jika anda bersikeras]

[permisis]

Para wanita yang duduk di sofa berkata demikian, sambil dia tersenyum lembut.

[Apa kabar. Saya Ratu Isabella Veruherumu dari Kerajaan Canary 」(TLN: Ibu Iris adalah seorang putri dan dipanggil Aria, cobalah untuk tidak bingung xD)

Kenapa seorang ratu muncul begitu tiba-tiba !?

Meskipun Kazuya terkejut oleh fakta bahwa wanita muda itu adalah seorang Ratu, dia berhasil membalas dengan tenang.

「Salam bagimu Baginda, Ratu Isabella. Saya adalah pemimpin Parabellum Nagato Kazuya. Ini wakil saya Katayama Chitose 」

「Saya telah mendengar banyak hal baik dari Phyllis. Tampaknya Anda memiliki grup petualangan yang luar biasa 」

「Aku… .merasa terhormat」

Sementara menjawab Ratu Isabella, Kazuya melirik Phyllis.

Phyllis, memperhatikan tatapan Kazuya, tersenyum kecut.

...... Aku harap kamu tidak menyebutkan hal aneh.

Kazuya tidak bisa menyembunyikan kegelisahannya sambil menatap Phyllis.

「Cukup dengan formalitas yang saya pikir. Biarkan saya memberi tahu Anda mengapa saya di sini 」

Kembali ke topik, Ratu Isabella melanjutkan.

「Saya ingin mengucapkan terima kasih secara langsung karena menyelamatkan Iris, serta mencegah penghancuran regu ksatria Kedua」(TLN: Saya menyebut mereka sebagai "Ksatria" terakhir kali, tetapi mereka benar-benar mendefinisikan mereka sebagai skuad)

「Tidak, kami hanya membantu secara kebetulan」

Kazuya menundukkan kepalanya ke arah Ratu Isabella dengan panik.

「Tolong jangan terlalu rendah hati. Terlepas dari situasinya, Anda masih menyelamatkan Iris dan Phyllis 」

「Haa .....」

Kazuya membalas dengan jawaban yang tidak jelas.

「Seseorang mengatakan kepada saya bahwa Anda akan mengunjungi Iris begitu Anda kembali ke kastil, apakah Anda akan pergi?」

Oh

Kazuya merasa tidak nyaman berbicara dengan Ratu tentang hal-hal yang harus dilakukan dengan Iris.

「Um .... apakah kamu tidak ingin aku bertemu dengan Putri Iris?」

Kazuya mengatakan demikian, menyebabkan Ratu Isabella menurunkan wajahnya dengan sedih.

「Yah .... Aku juga ingin bersama anak itu. Namun, terlalu berbahaya untuk berada di dekatnya jika sihirnya tidak terkendali 」

「.... Yang Mulia. Kembali ke subjek utama 」

Ketika pembicaraan mulai bergoyang ke arah yang salah, Phyllis menyela.

[Maafkan saya. Itu bukan sesuatu yang harus saya bicarakan dengan para tamu .... haruskah kita memasuki topik utama? 」

Setelah mengatakan itu, Ratu Isabella bertemu dengan Phyllis.

「Ini adalah hadiah untuk permintaan」

Setelah diminta dari Ratu, Phyllis menyulap sebuah tas putih dan kemudian menyerahkannya kepada Kazuya.

Tas yang diserahkan Phyllis berisi 50 koin emas dan 1 koin emas putih.

「Bukankah ini terlalu banyak?」

Kazuya yang mendapat hadiah lebih tinggi dari seharusnya, bertanya pada Phyllis.

「Oh, kurasa tidak. Untuk pekerjaan yang Anda lakukan, ini adalah hadiah alami 」

「Lalu, aku akan menerimanya」

Ratu Isabella menyerahkan tas dengan koin emas kepada Chitose, di mana Kazuya mengucapkan terima kasih, berusaha pergi.

[Tolong tunggu sebentar]

「? Apa itu?]

「Yah, aku ingin mengajukan permintaan」

「Hmm .... permintaan.」

[Ya itu betul]

Bahkan Phyllis terkejut dengan permintaan Ratu yang tiba-tiba kepada Kazuya.

Namun, Kazuya tidak bisa mengabaikan apa yang dikatakan Ratu sebelumnya. Chitose dan Kazuya duduk kembali.

「Saya hanya punya satu permintaan. Saya ingin Anda menjadi teman bermain Iris ] (TLN: Ia mengatakan ini)

「Wha !! Bahwa….]

「……」

「Bisakah Anda mengizinkannya, karena hadiahnya tidak masalah」

Yah,aku tidak benar-benar dalam kesulitan finansial saat ini.

Kazuya tiba-tiba terdiam memikirkan permintaan mendadak dari Ratu.

–BANG !!

Tiba-tiba seorang tentara menerobos pintu.

Segera setelah itu, Phyllis mencengkeram pedangnya sambil berteriak pada prajurit itu.

[Apa itu!?!? Ratu Isabella dan tamunya sedang berbicara sekarang !! 」

[AH! Maafkan ketidaksopanan saya !! Saya memiliki sesuatu yang mendesak untuk dilaporkan !! 」

Prajurit yang datang ke kamar melirik Kazuya dan Chitose sambil meminta maaf.

[Saya tidak keberatan. Laporkan itu 」

Segera setelah Ratu Isabella memberinya izin, prajurit itu menegakkan diri dan mulai berbicara.

[Melaporkan! Pengintai kami menemukan sejumlah besar mayat monster mati di dekat dua zona perkembangbiakan. Beberapa fakta masih dikonfirmasi, tetapi ternyata kedua lapangan benar-benar terbakar hitam, tidak ada yang tersisa !! 」(TLN: Lupa apa yang saya sebut sebelumnya, pada dasarnya tempat monster berkembang biak)

「Uh !? Benarkah itu!?]

Ratu Isabella mengeluarkan tangisan tidak percaya.

[yah! Itu benar!]

Tentara itu mengangguk dengan kuat, menyebabkan Ratu Isabella meneteskan air mata.

[Baik! Ini bagus! Kami tidak harus mengorbankan anak itu lagi! 」

Seolah tidak menahan apa pun, Ratu Isabella menyembunyikan wajahnya dengan tangannya saat dia menitikkan air mata lagi.

「Maaf kamu harus melihat saya seperti itu」

Setelah prajurit itu meninggalkan ruangan, Ratu Isabella menjadi tenang dan kembali berbicara.

「Tidak, saya tidak keberatan」

[Apakah begitu? Lalu tentang pembicaraan kami beberapa saat yang lalu ... 」

–BANG !!

[Serius!!]

Ketika Ratu Isabella mencoba untuk kembali ke topik, seorang tentara menerobos pintu lagi.

[Melaporkan!! Kami memiliki informasi baru dari pengintai di dua tempat berkembang biak !! 」

Phyllis yang mengira laporan yang sama datang lagi mulai menegur prajurit itu, dia hanya menggelengkan kepalanya dan menyangkal bahwa itu benar.

[Ini berbeda!! Ini adalah insiden lain !! 」

Melihat prajurit ini dalam keadaan yang sama, Ratu Isabella juga memberinya izin untuk berbicara.

「Saya tidak keberatan, laporkan」

[Melaporkan! Kerajaan sihir Elsass telah menyerbu kota benteng !! Pasukan mereka berjumlah 500.000 dan kami memiliki informasi bahwa mereka menggunakan strategi pengepungan. Juga, meskipun ini belum dikonfirmasi. Rupanya dunia lain ada di dalam pasukan musuh 」

Hah? kota benteng .....

「Itu tidak mungkin!? ... Apakah itu benar?」

「Aku bersumpah demi Tuhan itu benar, bala bantuan sedang dalam perjalanan」

Phyllis dan Ratu Isabella bingung mendengar kabar buruk yang tiba-tiba.

[Aku mengerti]

[Ha]

Ruangan itu menjadi sunyi.

「Apa yang harus kami lakukan, Yang Mulia?」

Phyllis yang memecah kesunyian lebih dulu.

「Berapa lama untuk melakukan sorti tentara?]

「Karena kita harus memanggil kembali tentara dari perbatasan, itu bisa memakan waktu 1-2 minggu. Dalam 2-3 hari saya bisa mengumpulkan sekitar 30.000 tentara. Kota benteng kemungkinan besar akan jatuh pada saat tentara datang ke sana, karena waktu perjalanan yang panjang. Tetapi bahkan jika kita menambahkan 20.000 tentara ke pasukan benteng 10.000. Ini seperti menambahkan air ke batu panas 」(TLN: Begitu air menabraknya, ia menguap. Begitu tentara datang, mereka akan mati)

[Apakah begitu?]

Ruangan itu terbungkus dalam suasana yang suram sekali lagi.

Sementara itu, Kazuya dan Chitose khawatir berbicara selama percakapan mereka.

「Uh ...」

「Yah, maafkan aku ....」

Ketika Kazuya berbicara, kedua orang itu sepertinya ingat dia ada di sana.

「Maaf kami belum selesai. seperti yang Anda dengar, masalah mendesak telah terjadi 」

「Maaf Kazuya-san ........ jika ada kesempatan lain untuk berbicara, kami akan melakukannya. Hati hati]

Kedua orang mungkin bisa menebak apa yang akan terjadi pada kerajaan Canary mulai sekarang.

Kazuya dan Chitose tetap tinggal ketika Ratu dan Phyllis pergi. Suara ribut bisa terdengar di seluruh kastil.

Melihat ke luar untuk melihat apa itu, wajah yang familier memasuki garis pandangnya.

「Ha ... ..haaa …… mee...nemukan ... kamu ..」

「...... Beretta?」

Itu adalah wakil dari regu ksatria kedua Beretta.

[Apa yang terjadi?]

「Itu ... yah. Pernahkah Anda mendengar bahwa tentara Kekaisaran Elsass telah menyerang? 」

「Ya, sudah. Tampaknya menjadi serius 」

Ketika Kazuya menjawab Beretta, dia mencoba untuk memegang pakaiannya dengan air mata di matanya.

Namun, Chitose menghentikan itu.

「Jangan menyentuh master」

「Silakan kembali !! Anda tidak memiliki urusan yang mengganggu! 」

Beretta mulai berdebat dengan Chitose sambil menangis.

「Aku mohon padamu! Tolong selamatkan adik perempuan saya !! 」

Suara pedih Beretta bergema di seluruh kastil.

――――――――――――

Kazuya setelah mendengar kata-kata Beretta, memindahkannya ke kamar kosong untuk berbicara.

「.... Dengan kata lain, adik perempuanmu berada di dalam kota benteng yang ditaklukkan oleh pasukan kekaisaran. kamu tidak dapat bergerak sendiri, karena semua ksatria sedang memobilisasi izi]

[Betul!! Kekaisaran tidak peduli dengan kelompok binatang / monster dan pasti akan memperkosa dan kemudian membunuh mereka! Tolong selamatkan adik perempuanku !! 」

Berlutut dan menggiling kepalanya ke tanah, dia memohon Kazuya.

Chitose mulai berbicara, sambil menatap Beretta dengan dingin.

「Kirim tuanmu ke mulut kematian karena kau tidak bisa pergi sendiri, itulah yang kudengar」

[Aku pindah!! Namun, sebagai penjaga Putri Iris, aku tidak bisa pergi! Biasanya, sekelompok petualang tidak akan memiliki kesempatan, tetapi jika itu parabellum Kazuya ... 」(TLN: Dia benar-benar salah mengartikan ini" Para-vellum ")

「Master, Anda tidak harus mendengarkan」

Chitose mencoba menarik Kazuya menjauh dari membantu Beretta.

[Seperti itu…!! Tolong tunggu sebentar! Kumohon!!]

「… .Pilihan」

[Yess]

「Jangan dimaksudkan untuk Beretta」

「Tapi ... aku harus melakukan ini ....」

「Oh?」

Kazuya memandangi wajah-wajah Chitose dan Beretta sebagai alternatif sebelum membuat keputusan.

「Sebenarnya, bahkan jika Beretta tidak meminta kami. Kami berencana pergi ke kota benteng karena alasan lain 」

...... Aku harus mengembalikan hutang. (TLN: Tidak yakin apa ini. Saya akan periksa lagi nanti)

「Oh, kalau begitu ...」

「Yah, aku tidak bisa menjanjikan apa pun. Tetapi jika kita bertemu dengannya, kita akan membawanya kembali 」

[....Sungguh?]

[Ya itu benar]

「... Kamu akan ... ..Uaaa !!」

Lega mendengar jawaban Kazuya, Beretta melompat ke dadanya sambil terisak.

「... Kalau begitu tolong jaga adik perempuanku, dia dipanggil Colt Zara」(TLN: Aku pikir penulis hanya menggunakan nama senjata haha)

Setelah menerima pengiriman dari Beretta, Kazuya mengumpulkan pasukannya.

「Semua anggota, dengarkan! Kita akan ke kota benteng sekarang, saat ini sedang di bawah serangan dari kerajaan sihir Elsass dan mereka telah dipaksa ke sudut. Tujuan kita adalah untuk mengusir atau memusnahkan tentara kekaisaran. 10 tentara dari peleton akan berangkat ke rumah besar, sisanya akan bergabung dengan konvoi. Serangan mendadak!!]

「「 「「 Dipahami !! 」」 」」

Merasa puas dengan jawaban mereka, Kazuya pergi untuk membuat persiapan.

[Master. Apakah Master benar-benar perlu pergi ke kota benteng secara pribadi? 」

「Yah, meski begitu. Akan salah jika aku tidak melakukannya, 」

"…..Saya mengerti. Apa yang Anda lakukan tentang unit lain? 」

「aku tidak ingin memberi tahu dia sepenuhnya tentang kekuatan ku, tetapi situasi ini buruk. Beri tahu tentara di pos terdepan untuk siaga. Kirim sepeda motor dengan mobil samping sebagai pengintai 」

[Saya mengerti]

Chitose memandang Kazuya dengan mata penuh tekad. Dia tidak bisa mengatakan bahwa dia ingin tinggal di sini bersamanya, dia adalah asisten yang setia.

Kazuya naik kendaraan terdekat dalam konvoi, berangkat ke kota benteng.